Gostas de música? Junta-te a nós! Inscreve-te neste fórum e participa!
 
InícioInício  PortalPortal  CalendárioCalendário  GaleriaGaleria  FAQFAQ  BuscarBuscar  MembrosMembros  GruposGrupos  Registrar-seRegistrar-se  Conectar-seConectar-se  

Compartilhe | 
 

 Eternal Tears Of Sorrow - The River Flows Frozen

Ir em baixo 
AutorMensagem
Dark_Forever
Admin
avatar

Mensagens : 455
Data de inscrição : 24/07/2008
Idade : 27
Localização : Porto de Mós, Leiria

MensagemAssunto: Eternal Tears Of Sorrow - The River Flows Frozen   Sex Nov 21, 2008 2:03 pm




Banda: Eternal Tears Of Sorrow - Eternas Lágrimas de Mágoa
País: Finlândia
Género: Symphonic Dark/Death Metal
Álbum: A Virgin And A Whore - Uma Virgem e uma Prostituta
Ano: 2001
Música: The River Flows Frozen (Acoustic) - O Rio Corre Gelado
Tradução: Inglês (EN) -> Português (PT), by Dark Forever
Descrição: Mais uma letra cujas palavras corresponderam exactamente aos meus sentimentos num passado bem recente.





Like frozen leaves
We are falling
On to the soil so barren and cold

The rays of sun
No more warming
Our hearts now so cold

Through this field
Of the withered flowers
We go still one more time

The hidden beauty
Forever gone
The river's frozen once again

So came this time
When moonlight blackened my heart:
I can't stand this pain

The chain is broken
It's tearing open my scars:
I want to feel the flame... again

The shine behind
The frozen stream
Reminds me of your eyes

The spark of hope
Still in my heart
Shall dreams become true under the ice?

So came this time
When moonlight blackened my heart:
I can't stand this pain

The chain is broken
It's tearing open my scars:
I want to feel the flame... again
Como folhas geladas
Nós caímos
No solo, tão barrento e frio

Os raios de sol
Não aquecem mais
Os nosso corações, agora tão frios

Através deste campo
De flores murchas
Nós vamos ainda mais uma vez

A beleza escondida
Para sempre perdida
O rio está gelado outra vez

Então veio a altura
Quando o luar escureceu o meu coração:
Não aguento esta dor

A cadeia está partida
Está a abrir as minhas cicatrizes:
Quero sentir a chama... Outra vez

O brilho por detrás
Do riacho gelado
Lembra-me os teus olhos

Uma réstia esperança
Ainda no meu coraçao
Deverão os sonhos tornar-se realidade debaixo do gelo?

Então veio a altura
Quando o luar escureceu o meu coração:
Não aguento esta dor

A cadeia está partida
Está a abrir as minhas cicatrizes:
Quero sentir a chama... Outra vez
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://portugueseeliteteam.forumotion.com/
 
Eternal Tears Of Sorrow - The River Flows Frozen
Voltar ao Topo 
Página 1 de 1

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
No Music... No Life :: Géneros Musicais :: Hard Rock/Metal :: Letras e Músicas-
Ir para: